Cercle Philatélique Mamer

18. März 2003 - 18 mars 2003

Briefmarke - Timbre-poste

" MAMER SCHLASS "

Friedrich François, einst einer der ranghöchsten Beamten des Landes, liess das Schloss 1830 in seiner heutigen Form errichten.

1995 erwarb die Gemeinde Mamer das Gebäude, und der Gemeinderat beschloss, das "Mamer Schlass" zu renovieren und als Gemeindehaus zu benutzen.

Am 1. März 2002 zog die Kommunalverwaltung in das komplett renovierte Schloss ein.

Im kleinen Park hinter dem Schloss stehen zwei Skulpturen, die an zwei grosse Sportler aus Mamer erinnern: den zweifachen Sieger der Tour de France Nicolas Frantz und den Olympiasieger Josy Barthel.

Frédéric François, jadis un des plus hauts fonctionnaires du pays, construisit le château
en 1830 sous sa forme actuelle. En 1995, l'immeuble fut acquis par la commune de Mamer et le conseil communal décida de restaurer le "Mamer
Schlass" pour en faire la maison communale.

L'administration communale est installée depuis le
1er mars 2002 dans le château entièrement restauré.

Dans le petit parc derrière le château figurent deux sculptures à la mémoire de deux grands sportifs de Mamer, Nicolas Frantz, double vainqueur du Tour de France, et Josy Barthel, champion olympique.